<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
>
<channel>
<title>Upnews.it / HugoR / Tutte</title>
<link>http://www.upnews.it</link>
<description>Rss Upnews.it</description>
<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 14:24:58 +0200</pubDate>
<language>en</language>
<item>
	<title><![CDATA[Tigri a rischio: nell'anno internazionale delle biodiversità, il Wwf lancia l'allarme.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/ambiente/tigri-a-rischio-nellanno-internazionale-delle-biodiversita-il-wwf-lancia-lallarme-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/ambiente/tigri-a-rischio-nellanno-internazionale-delle-biodiversita-il-wwf-lancia-lallarme-/"><![CDATA[Tigri a rischio: nell'anno internazionale delle biodiversità, il Wwf lancia l'allarme.]]></source>
	<description><![CDATA[Non tutto è perduto, ma ne restano al mondo solo 3200 esemplari. Nell'anno internazionale delle biodiversità, il Wwf lancia l'allarme sulla possibile estinzione in tempi relativamente brevi delle tigri. Il meraviglioso felino abita il nostro pianeta da millenni. Ma sempre più spesso il suo habitat naturale è soggetto ad attacchi da parte dell'uomo: deforestazione, consumo del territorio, inquinamento.<br /> ]]></description>
	<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 14:24:58 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>ambiente</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/ambiente/tigri-a-rischio-nellanno-internazionale-delle-biodiversita-il-wwf-lancia-lallarme-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Il Software - La fattoria di Tux.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/linux-unix/il-software-la-fattoria-di-tux-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/linux-unix/il-software-la-fattoria-di-tux-/"><![CDATA[Il Software - La fattoria di Tux.]]></source>
	<description><![CDATA[Chi ama Linux conosce Tux, il pinguino-mascotte che accompagna quasi tutte avventure del sistema operativo Open Source più famoso dell'universo.<br />A questo indirizzo è possibile trovare una splendida raccolta di immagini che lo ritraggono nelle vesti di Rambo, Homer Simpson, Indiana Jones, Pocahontas e molto altro ancora.<br />Un trasformista. Chi l'avrebbe mai detto.<br /> ]]></description>
	<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 09:31:21 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>linux-unix</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/linux-unix/il-software-la-fattoria-di-tux-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Il Software - Linux per DOS.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/linux-unix/il-software-linux-per-dos--1/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/linux-unix/il-software-linux-per-dos--1/"><![CDATA[Il Software - Linux per DOS.]]></source>
	<description><![CDATA[l titolo può trarre in inganno, in quanto Linux è un Sistema Operativo indipendente dal Dos, ma c'è molta gente che pensa di non poter abbandonare il Dos. È possibile però continuare ad usare il Dos ed approfittare della potenza di Linux per la gestione dei file. E perché no? Magari dopo un periodo di prova installare Linux in modo migliore e più completo. ]]></description>
	<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 09:28:58 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>linux-unix</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/linux-unix/il-software-linux-per-dos--1/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Il Software - Software open source per radioamatori.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/linux-unix/il-software-software-open-source-per-radioamatori--1/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/linux-unix/il-software-software-open-source-per-radioamatori--1/"><![CDATA[Il Software - Software open source per radioamatori.]]></source>
	<description><![CDATA[Software per facilitare il lavoro di progettazione e autocostruzione di "oggetti" di tipo radioamatoriale. Pacchetti per il progetto di Antenne, circuiti stampati, filtri e QSL sono buoni candidati per questa sezione.Software per facilitare il lavoro di progettazione e autocostruzione di "oggetti" di tipo radioamatoriale. Pacchetti per il progetto di Antenne, circuiti stampati, filtri e QSL sono buoni candidati per questa sezione. ]]></description>
	<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 09:25:16 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>linux-unix</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/linux-unix/il-software-software-open-source-per-radioamatori--1/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[I Quasi Adatti: dall'autore di "Il senso di Smilla per la neve" un romanzo quasi autobiografico.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/arte/i-quasi-adatti-dallautore-di-il-senso-di-smilla-per-la-neve-un-romanzo-quasi-autobiografico-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/arte/i-quasi-adatti-dallautore-di-il-senso-di-smilla-per-la-neve-un-romanzo-quasi-autobiografico-/"><![CDATA[I Quasi Adatti: dall'autore di "Il senso di Smilla per la neve" un romanzo quasi autobiografico.]]></source>
	<description><![CDATA[Peter ha quattordici anni ed è solo. Da sempre. Dopo estreme ed indicibili esperienze trova accoglienza in una scuola sperimentale di Copenaghen.<br />La scuola in oggetto è un istituto specializzato nel recupero di adolescenti disadattati.<br />Qui Peter dovrebbe imparare a coltivare affetti, a capire la realtà,essere uomo,crescere formarsi. Sceglie però,vie alternative, al margine o fuori da ciò che le ferree regole dell'Istituto consentono. È la storia di ciò che ha vissuto, suo passato, condiviso con due amici anche loro ospiti dell'istituto,August e Katarina.  ]]></description>
	<pubDate>Fri, 27 Aug 2010 10:40:06 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>arte</category>
	<votes>1</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/arte/i-quasi-adatti-dallautore-di-il-senso-di-smilla-per-la-neve-un-romanzo-quasi-autobiografico-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[ Come aggiungere i pulsanti ufficiali di Google Buzz.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/-come-aggiungere-i-pulsanti-ufficiali-di-google-buzz-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/-come-aggiungere-i-pulsanti-ufficiali-di-google-buzz-/"><![CDATA[ Come aggiungere i pulsanti ufficiali di Google Buzz.]]></source>
	<description><![CDATA[Google Buzz è uno strumento di social network e microblogging  creato da Google e implementato nel servizio di posta elettronica via web Gmail.<br />È stato presentato al pubblico il 9 febbraio 2010 con una conferenza stampa nella sede di Mountain View.<br />Google Buzz integra nelle conversazioni che avvengono su Gmail la possibilità di inserire foto, video e link, permettendo agli utenti di scegliere tra due diversi livelli di privacy. ]]></description>
	<pubDate>Thu, 26 Aug 2010 09:57:15 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/-come-aggiungere-i-pulsanti-ufficiali-di-google-buzz-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[5 applicazioni web gratuite per ridimensionare immagini]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/5-applicazioni-web-gratuite-per-ridimensionare-immagini-1/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/5-applicazioni-web-gratuite-per-ridimensionare-immagini-1/"><![CDATA[5 applicazioni web gratuite per ridimensionare immagini]]></source>
	<description><![CDATA[ResizeImage è un semplice ed immediato strumento online che consente di ridimensionare o tagliare con rapidità immagini nei formati JPG, GIF, PNG.<br />Si tratta di un applicativo web molto semplice da utilizzare, è necessario infatti caricare l'immagine da ridimensionare tramite il tasto "Sfoglia" per accedere successivamente a varie opzioni.<br />Dal menù "Basic resize", lo strumento suggerirà di ridimensionare l'immagine tramite 3 impostazioni predefinite ovvero la dimensione Small, Medium o Large. ]]></description>
	<pubDate>Thu, 26 Aug 2010 09:55:14 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/5-applicazioni-web-gratuite-per-ridimensionare-immagini-1/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[ DocsPal applicazione gratuita per convertire documenti, immagini e archivi online.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/-docspal-applicazione-gratuita-per-convertire-documenti-immagini-e-archivi-online-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/-docspal-applicazione-gratuita-per-convertire-documenti-immagini-e-archivi-online-/"><![CDATA[ DocsPal applicazione gratuita per convertire documenti, immagini e archivi online.]]></source>
	<description><![CDATA[Convertire qualsiasi tipo di file in qualsiasi tipo di formato, un volta poteva risultare alquanto difficile e complesso. Per poter svolgere l'operazione di cui avevamo bisogno si doveva ricorrere obbligatoriamente all'utilizzo di software specializzati in questo tipo di funzione oppure all'acquisto di un prodotto creato appositamente per eseguire questi compiti. ]]></description>
	<pubDate>Thu, 26 Aug 2010 09:53:01 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/-docspal-applicazione-gratuita-per-convertire-documenti-immagini-e-archivi-online-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Museo del Fungo e di Scienze Naturali]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/scienza/museo-del-fungo-e-di-scienze-naturali/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/scienza/museo-del-fungo-e-di-scienze-naturali/"><![CDATA[Museo del Fungo e di Scienze Naturali]]></source>
	<description><![CDATA[Sono tre i motivi per cui pensiamo si debba visitare questo museo. <br />Il primo è Boves, delizioso paese del cuneese, abi tato da gente forte che non tremò nemmeno di fronte alle rappresaglie naziste.<br />Il secondo è la collezione di funghi. Si tratta di duecentoquaranta specie in mostra e di ben mille esemplari tutti da vedere e tutti da studiare, almeno per chi vuole imparare la segreta arte del cercatore di funghi.<br />Ma c'è un terzo motivo, diciamo così artistico, per cui questo museo ci sembra irrinunciabile, il lavoro di Mario Strani. ]]></description>
	<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 20:07:54 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>scienza</category>
	<votes>1</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/scienza/museo-del-fungo-e-di-scienze-naturali/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Trucchi & Consigli per Blogger - Abilitato il rilevamento automatico dello spam.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-abilitato-il-rilevamento-automatico-dello-spam-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-abilitato-il-rilevamento-automatico-dello-spam-/"><![CDATA[Trucchi & Consigli per Blogger - Abilitato il rilevamento automatico dello spam.]]></source>
	<description><![CDATA[Una nuova regola per filtrare automaticamente lo spam è stata incorporata in questi giorni.<br />Il messagio che compare:<br />Abbiamo abilitato il rilevamento automatico dello spam per i commenti su alcuni blog. Ti consigliamo di controllare gli eventuali commenti recapitati nella tua cartella Spam di tanto in tanto. Consulta ulteriori informazioni sul rilevamento dello spam di Blogger o segnala un problema. ]]></description>
	<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 08:47:41 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-abilitato-il-rilevamento-automatico-dello-spam-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Trucchi & Consigli per Blogger - Il posting è diventato facile usando il blog da iGoogle e Gmail.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-il-posting-e-diventato-facile-usando-il-blog-da-igoogle-e-gmail--1/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-il-posting-e-diventato-facile-usando-il-blog-da-igoogle-e-gmail--1/"><![CDATA[Trucchi & Consigli per Blogger - Il posting è diventato facile usando il blog da iGoogle e Gmail.]]></source>
	<description><![CDATA[Per aggiungere il gadget di posting di Blogger alla tua pagina iGoogle, fai clic su questo pulsante:<br />Quindi fai clic sul pulsante blu "Aggiungi a Google". Assicurati di aver eseguito l'accesso con lo stesso account Google che utilizzi per Blogger. Una volta aggiunto il gadget di posting di Blogger, vedrai il tuo gadget sulla tua pagina iGoogle:<br />Per aggiungere il gadget di posting di Blogger a Gmail, dovrai prima abilitare la funzione lab Aggiungi un gadget tramite URL dalle tue impostazioni: ]]></description>
	<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 08:40:39 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-il-posting-e-diventato-facile-usando-il-blog-da-igoogle-e-gmail--1/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Trucchi & Consigli per Blogger - Tutte le funzioni di Blogger (aggiornate).]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-tutte-le-funzioni-di-blogger-aggiornate-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-tutte-le-funzioni-di-blogger-aggiornate-/"><![CDATA[Trucchi & Consigli per Blogger - Tutte le funzioni di Blogger (aggiornate).]]></source>
	<description><![CDATA[Nel Designer modelli di Blogger sono disponibili diversi modelli che semplificano la creazione di blog dall'aspetto professionale. Inoltre, ti dà la possibilità di personalizzare il tuo modello. Puoi scegliere tra centinaia di immagini di sfondo e decine di layout flessibili; puoi anche disporre i widget come preferisci, trascinandoli e rilasciandoli nell'interfaccia. Puoi aggiungere gadget come slideshow, sondaggi o persino annunci AdSense. Anche cambiare colori e caratteri è semplice. Infine, per un controllo ancora più completo, puoi persino modificare i fogli di stile CSS e il codice HTML. ]]></description>
	<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 08:35:28 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-tutte-le-funzioni-di-blogger-aggiornate-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[ Specie a rischio estinzione: pesci e invertebrati minacciati.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/ambiente/-specie-a-rischio-estinzione-pesci-e-invertebrati-minacciati-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/ambiente/-specie-a-rischio-estinzione-pesci-e-invertebrati-minacciati-/"><![CDATA[ Specie a rischio estinzione: pesci e invertebrati minacciati.]]></source>
	<description><![CDATA[Il fenomeno naturale dell'estinzione di una specie è un fenomeno biologico molto lento in un ecosistema equilibrato viene compensato dalla comparsa di specie nuove; si tratta quindi di un fenomeno che non impoverisce la varietà degli organismi viventi.  ]]></description>
	<pubDate>Sat, 21 Aug 2010 11:16:48 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>ambiente</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/ambiente/-specie-a-rischio-estinzione-pesci-e-invertebrati-minacciati-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[S.O.S. Regno Animale: Rettili misteriosi del territorio lariano]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/ambiente/s-o-s-regno-animale-rettili-misteriosi-del-territorio-lariano/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/ambiente/s-o-s-regno-animale-rettili-misteriosi-del-territorio-lariano/"><![CDATA[S.O.S. Regno Animale: Rettili misteriosi del territorio lariano]]></source>
	<description><![CDATA[Tradizioni inerenti rettili misteriosi esistono da sempre ed in ogni luogo, ed anche in Italia esse non mancano.<br />Nel Medioevo si nominavano diverse creature mostruose, una delle quali era il Basilisco. Rettile mostruoso ed ibrido, nasceva da un uovo deposto da un gallo (sì, proprio così) ed in seguito covato da una serpe. Ciò che sgusciava era una sorta di serpentello dotato di zampe da uccello, 2 o 4 alucce, cresta e bargigli tipici dei volatili. ]]></description>
	<pubDate>Sat, 21 Aug 2010 11:13:19 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>ambiente</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/ambiente/s-o-s-regno-animale-rettili-misteriosi-del-territorio-lariano/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[ La tartaruga marina fortemente minacciata in tutto il bacino del Mediterraneo]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/ambiente/-la-tartaruga-marina-fortemente-minacciata-in-tutto-il-bacino-del-mediterraneo/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/ambiente/-la-tartaruga-marina-fortemente-minacciata-in-tutto-il-bacino-del-mediterraneo/"><![CDATA[ La tartaruga marina fortemente minacciata in tutto il bacino del Mediterraneo]]></source>
	<description><![CDATA[La tartaruga comune (Caretta caretta Linnaeus, 1758) è la tartaruga marina più comune del Mar Mediterraneo.<br />La specie è fortemente minacciata in tutto il bacino del Mediterraneo e ormai al limite dell'estinzione nelle acque territoriali italiane.<br />Sono animali perfettamente adattati alla vita acquatica grazie alla forma allungata del corpo ricoperto da un robusto guscio ed alla presenza di "zampe" trasformate in pinne.<br /> ]]></description>
	<pubDate>Sat, 21 Aug 2010 10:08:54 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>ambiente</category>
	<votes>1</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/ambiente/-la-tartaruga-marina-fortemente-minacciata-in-tutto-il-bacino-del-mediterraneo/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Trucchi & Consigli per Blogger - Cambiare l'icona del vostro blog nel browser.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-cambiare-licona-del-vostro-blog-nel-browser-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-cambiare-licona-del-vostro-blog-nel-browser-/"><![CDATA[Trucchi & Consigli per Blogger - Cambiare l'icona del vostro blog nel browser.]]></source>
	<description><![CDATA[Avete presente la piccola icona di Blogger che compare nel browser vicino all'indirizzo del vostro blog? Questa stessa icona viene utilizzata dai browser quando aggiungiamo un blog ai nostri siti preferiti. <br />Sebbene l'icona predefinita di Blogger sia carina, è possibile decidere di personalizzarla e visualizzarne una di nostra scelta (magari fatta da noi) per dare un aspetto più professionale e più personale al blog. ]]></description>
	<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 15:26:30 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-cambiare-licona-del-vostro-blog-nel-browser-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Trucchi & Consigli per Blogger - Eliminare la barra di navigazione.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-eliminare-la-barra-di-navigazione-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-eliminare-la-barra-di-navigazione-/"><![CDATA[Trucchi & Consigli per Blogger - Eliminare la barra di navigazione.]]></source>
	<description><![CDATA[Eliminare la barra di navigazione di Blogger è molto semplice e richiede un minuto di tempo.<br />Entrate nel vostro account e andate in Modello -> Modifica HTML, individuate le righe che ho evidenziato in blu (si trovano quasi all'inizio e anche se il contenuto può essere un po' diverso le riconoscerete facilmente), e aggiungete il codice che ho scritto in rosso. ]]></description>
	<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 15:25:21 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-eliminare-la-barra-di-navigazione-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Trucchi & Consigli per Blogger ]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-/"><![CDATA[Trucchi & Consigli per Blogger ]]></source>
	<description><![CDATA[Si tratta di una piattaforma di blogging puro, che a differenza di altre concorrenti non presenta significative aperture verso il Social Network. Blogger permette di postare, oltre al solo testo, anche immagini e video; Questo ne fa una soluzione ideale per webmaster alle prime armi. Permette anche di postare contemporaneamente a più di un autore consentendo di creare veri e propri giornali online. ]]></description>
	<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 15:24:04 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/trucchi-consigli-per-blogger-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[ Il complesso delle grotte di Toirano: oltre 150 caverne naturali.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/arte/-il-complesso-delle-grotte-di-toirano-oltre-150-caverne-naturali-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/arte/-il-complesso-delle-grotte-di-toirano-oltre-150-caverne-naturali-/"><![CDATA[ Il complesso delle grotte di Toirano: oltre 150 caverne naturali.]]></source>
	<description><![CDATA[Risalendo la Val Varatella, poco oltre Toirano, si incontrano i contrafforti di un massiccio calcareo di dolomiti grigie, solcato da una serie di valloni, in cui si aprono oltre 150 caverne naturali, tutt'oggi oggetto di ricerca da parte di studiosi internazionali.<br />Il complesso delle grotte di Toirano, aperto al pubblico nel 1953, dopo le opportune opere di sistemazione, è gestito direttamente dal Comune e costituisce oggi una delle maggiori attrattive che l'entroterra della Riviera Ligure di Ponente offre al turismo italiano, con un numero di visitatori superiore alle 110.000 unità all'anno. ]]></description>
	<pubDate>Mon, 02 Aug 2010 10:30:29 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>arte</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/arte/-il-complesso-delle-grotte-di-toirano-oltre-150-caverne-naturali-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[OpenSUSE: tutte le novità  in arrivo.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/linux-unix/opensuse-tutte-le-novita -in-arrivo-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/linux-unix/opensuse-tutte-le-novita -in-arrivo-/"><![CDATA[OpenSUSE: tutte le novità  in arrivo.]]></source>
	<description><![CDATA[Le novità in arrivo con questa versione di OpenSUSE11.3 sono molte.<br />Vediamo dunque cosa ha realizzato il team che lavora alla distribuzione, analizzando i principali cambiamenti e le funzionalità più importanti.  ]]></description>
	<pubDate>Sun, 01 Aug 2010 07:05:50 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>linux-unix</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/linux-unix/opensuse-tutte-le-novita -in-arrivo-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[ Linux, uno dei maggiori esempi dello sviluppo di tipo free software e open source.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/-linux-uno-dei-maggiori-esempi-dello-sviluppo-di-tipo-free-software-e-open-source-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/-linux-uno-dei-maggiori-esempi-dello-sviluppo-di-tipo-free-software-e-open-source-/"><![CDATA[ Linux, uno dei maggiori esempi dello sviluppo di tipo free software e open source.]]></source>
	<description><![CDATA[Linux è un sistema operativo Unix-like. E' uno dei maggiori esempi dello sviluppo di tipo free software e Open Source; generalmente tutto il suo codice sorgente può essere liberamente modificato, usato e redistribuito da chiunque.<br />Il kernel Linux fu rilasciato per la prima volta al pubblico il 17 settembre 1991, per l'architettura PC Intel 386. Il kernel fu accresciuto con utility di sistema e librerie del progetto GNU per creare un sistema operativo usabile, il che portò ad una definizione alternativa, GNU/Linux. Linux è pacchettizzato per differenti usi in distribuzioni, che alcune volte contengono un kernel modificato ed una varietà di altri pacchetti software tagliati per differenti necessità. ]]></description>
	<pubDate>Sun, 01 Aug 2010 07:04:41 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/-linux-uno-dei-maggiori-esempi-dello-sviluppo-di-tipo-free-software-e-open-source-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[ Il grifone del Bengala ha subito un drastico calo a causa dell'avvelenamento da diclofenac.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/ambiente/-il-grifone-del-bengala-ha-subito-un-drastico-calo-a-causa-dellavvelenamento-da-diclofenac-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/ambiente/-il-grifone-del-bengala-ha-subito-un-drastico-calo-a-causa-dellavvelenamento-da-diclofenac-/"><![CDATA[ Il grifone del Bengala ha subito un drastico calo a causa dell'avvelenamento da diclofenac.]]></source>
	<description><![CDATA[<br />Il grifone del Bengala (Gyps bengalensis) è un avvoltoio del Vecchio Mondo della famiglia degli Accipitridae, che comprende anche le aquile, nibbi, poiane e falchi.Esso è strettamente legato al grifone europeo. Si riproduce sulle falesie o sugli alberi nella parte settentrionale e centrale dell'India, in Pakistan e nell'Asia del sud-est, la femmina depone solo un uovo. Gli uccelli a volte formano delle vere e proprie colonie. ]]></description>
	<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 11:00:58 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>ambiente</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/ambiente/-il-grifone-del-bengala-ha-subito-un-drastico-calo-a-causa-dellavvelenamento-da-diclofenac-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Raccomandati Se Vi Piacciono: I Migliori  Libri Recensiti per Voi]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/arte/raccomandati-se-vi-piacciono-i-migliori-libri-recensiti-per-voi/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/arte/raccomandati-se-vi-piacciono-i-migliori-libri-recensiti-per-voi/"><![CDATA[Raccomandati Se Vi Piacciono: I Migliori  Libri Recensiti per Voi]]></source>
	<description><![CDATA[L'Ultima Cospirazione di Steve Berry.<br />Dopo il successo ottenuto in tutto il mondo con Il terzo segreto, Steve Berry ha scritto questo nuovo thriller che ruota intorno al tesoro scomparso dei Cavalieri Templari e al mistero del paesino francese di Rennes-le-Château.Al centro del romanzo si muovono i due protagonisti Cotton Malone e Stephanie Nelle che giunge invece in Danimarca per una missione. ]]></description>
	<pubDate>Tue, 20 Jul 2010 14:24:55 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>arte</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/arte/raccomandati-se-vi-piacciono-i-migliori-libri-recensiti-per-voi/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[RSVP (Raccomandati Se Vi Piacciono) - Cell.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/arte/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-cell-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/arte/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-cell-/"><![CDATA[RSVP (Raccomandati Se Vi Piacciono) - Cell.]]></source>
	<description><![CDATA[Boston, 1° ottobre. È un bel pomerìggio di sole e, per Clayton Riddell, una giornata magnifica. E pro­prio in quell'istante il mondo finisce.A milioni, tut­ti coloro che hanno un cellulare all'orecchio impaz­ziscono improvvisamente, regredendo allo stadio di belve feroci. Un misterioso impulso irradiato dagli apparecchi distrugge infatti il cervello in un attimo, azzerando la mente, la personalità, migliaia di anni di evoluzione.  ]]></description>
	<pubDate>Tue, 20 Jul 2010 14:19:00 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>arte</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/arte/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-cell-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Il Software -  Motori di Ricerca]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/il-software-motori-di-ricerca/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/il-software-motori-di-ricerca/"><![CDATA[Il Software -  Motori di Ricerca]]></source>
	<description><![CDATA[La maggior parte dei motori di ricerca che opera sul web è gestito da compagnie private che utilizzano algoritmi  proprietari e database  tenuti segreti. Esistono comunque diversi tentativi di dar vita a motori di ricerca fondati sul software libero, alcuni esempi sono: HTdig, Nutch, Egothor e OpenFTS.<br />Fra i motori di ricerca nati in Italia quelli maggiormente utilizzati nel nostro paese sono Libero, Virgilio. Tuttavia non sono veri motori di ricerca giacché si limitano a riutilizzare Google. Libero e altri ne evidenziano chiaramente il logo, mentre Virgilio ne usa i risultati senza evidenziarne la fonte, limitandosi solo ad aggiungere alcuni propri risultati sponsorizzati. ]]></description>
	<pubDate>Sun, 11 Jul 2010 08:32:40 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/il-software-motori-di-ricerca/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Il Software - Google e la stellina salva ricerca]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/il-software-google-e-la-stellina-salva-ricerca/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/il-software-google-e-la-stellina-salva-ricerca/"><![CDATA[Il Software - Google e la stellina salva ricerca]]></source>
	<description><![CDATA[In cinque anni di studi e progettazioni, Google  ha sempre puntato agli interessi dell'utente e a fare in modo che l'esperienza di navigazione fosse quanto più personale possibile. Di recente è stata aggiunta un'ulteriore funzionalità, Google Stars, grazie alla quale possono essere messi in evidenza i risultati di una ricerca, senza stravolgerne il contenuto. ]]></description>
	<pubDate>Sun, 11 Jul 2010 08:32:10 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/il-software-google-e-la-stellina-salva-ricerca/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[RSVP (Raccomandati Se Vi Piacciono) - La Quinta Donna.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/arte/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-la-quinta-donna-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/arte/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-la-quinta-donna-/"><![CDATA[RSVP (Raccomandati Se Vi Piacciono) - La Quinta Donna.]]></source>
	<description><![CDATA[Omicidi crudeli, perpetrati con una tecnica che non lascia dubbi sull'esistenza di un unico colpevole. Apparentemente non esiste un movente, né s'intravedono elementi che permettano di trovare una relazione tra le vittime.<br />La quinta donna  non è solo un giallo appassionante, è anche un fine romanzo sulla complessa psicologia del rapporto tra uomini e donne, un'acuta analisi di una società che ha perduto I'innocenza di un tempo e si confronta ogni giorno con crimini brutali. ]]></description>
	<pubDate>Sat, 03 Jul 2010 09:58:20 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>arte</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/arte/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-la-quinta-donna-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[RSVP (Raccomandati Se Vi Piacciono) - Cormac McCarthy]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/arte/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-cormac-mccarthy/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/arte/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-cormac-mccarthy/"><![CDATA[RSVP (Raccomandati Se Vi Piacciono) - Cormac McCarthy]]></source>
	<description><![CDATA[Il primo romanzo di McCarthy, Il guardiano del frutteto (The Orchard Keeper) perviene all'editore, Random House, perché era l'unico di cui avesse mai sentito parlare, come ammette McCarthy stesso. Albert Erskine, già editor di William Faulkner, avrebbe continuato a pubblicarlo per vent'anni. ]]></description>
	<pubDate>Sun, 20 Jun 2010 13:35:47 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>arte</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/arte/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-cormac-mccarthy/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[RSVP (Raccomandati Se Vi Piacciono) - La Strada]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/cinema/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-la-strada/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/cinema/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-la-strada/"><![CDATA[RSVP (Raccomandati Se Vi Piacciono) - La Strada]]></source>
	<description><![CDATA[Un uomo e un bambino viaggiano attraverso le rovine di un mondo ridotto a cenere in direzione dell'oceano, dove forse i raggi raffreddati di un sole ormai livido cederanno un po' di tepore e qualche barlume di vita.<br />Trascinano con sé sulla strada tutto ciò che nel nuovo equilibrio delle cose hanno un certo valore: un carrello del supermercato con che riescono a rimediare, un telo per ripararsi dalla pioggia gelida e una pistola con cui difendersi dalle bande di predoni che battono le strade decisi a sopravvivere a ogni costo ]]></description>
	<pubDate>Sun, 20 Jun 2010 13:33:57 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>cinema</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/cinema/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-la-strada/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[RSVP (Raccomandati Se Vi Piacciono) - Il Terzo Segreto.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/arte/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-il-terzo-segreto-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/arte/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-il-terzo-segreto-/"><![CDATA[RSVP (Raccomandati Se Vi Piacciono) - Il Terzo Segreto.]]></source>
	<description><![CDATA[Nell'Archivio Segreto Vaticano sono conservati mille anni di documenti: la confessione di Galileo, l'ultima lettera di Maria Stuarda, il trattato firmato tra la Chiesa e Napoleone Bonaparte a Tolentino, la stesura originale del terzo segreto di Fatima... Ma perché il pontefice Clemente XV trascorre lunghe ore nell'archivio per riemergerne poi angosciato e afflitto?  ]]></description>
	<pubDate>Thu, 17 Jun 2010 14:54:54 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>arte</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/arte/rsvp-raccomandati-se-vi-piacciono-il-terzo-segreto-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Il Software - Come velocizzare la ricerca in Windows 7.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/microsoft/il-software-come-velocizzare-la-ricerca-in-windows-7-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/microsoft/il-software-come-velocizzare-la-ricerca-in-windows-7-/"><![CDATA[Il Software - Come velocizzare la ricerca in Windows 7.]]></source>
	<description><![CDATA[Windows 7 porta all'ennesima potenza le funzionalità di ricerca. Non appena l'utente inizia a digitare una parola nella casella di ricerca del menù Start (Cerca programmi e file), il sistema operativo proporrà nell'elenco sovrastante, una lista di risultati - ordinati per categoria - che contengono il termine specificato. ]]></description>
	<pubDate>Mon, 14 Jun 2010 10:47:31 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>microsoft</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/microsoft/il-software-come-velocizzare-la-ricerca-in-windows-7-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Il Software - Multimedia.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/software/il-software-multimedia-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/software/il-software-multimedia-/"><![CDATA[Il Software - Multimedia.]]></source>
	<description><![CDATA[La multimedialità è la compresenza e interazione di più mezzi di comunicazione in uno stesso supporto o contesto informativo. Si parla di contenuti multimediali, specie in ambito informatico, quando per comunicare un'informazione riguardo a qualcosa ci si avvale di molti media, cioè mezzi di comunicazione di massa, diversi: immagini in movimento (video), immagini statiche (fotografie), musica e testo.<br />Ad esempio, un'enciclopedia multimediale (come la presente Wikipedia), a differenza di una normale enciclopedia cartacea, permette di associare ad ogni voce non solo la sua spiegazione testuale, ma anche fotografie, disegni esplicativi, filmati, suoni, commenti audio ecc. ]]></description>
	<pubDate>Tue, 08 Jun 2010 09:50:06 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>software</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/software/il-software-multimedia-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Il Software - Rebirth, storico e bellissimo programma per suonare.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/software/il-software-rebirth-storico-e-bellissimo-programma-per-suonare-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/software/il-software-rebirth-storico-e-bellissimo-programma-per-suonare-/"><![CDATA[Il Software - Rebirth, storico e bellissimo programma per suonare.]]></source>
	<description><![CDATA[Storico e bellissimo programma per suonare, dal 01/09/2005 rilasciato gratuitamente dalla Propellerhead che lo produce. Rebirth (rinascita) è un software per utilizzare in maniera simulata un paio di indimenticabili strumenti elettronici della Roland, per l'esattezza due "bassline" e due batterie elettroniche: i numeri della musica elettronica vintage in questo caso sono 303, 808 e 909. ]]></description>
	<pubDate>Tue, 08 Jun 2010 09:49:23 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>software</category>
	<votes>1</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/software/il-software-rebirth-storico-e-bellissimo-programma-per-suonare-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Musei Italiani - Mediterraneo: da Courbet a Monet a Matisse]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/arte/musei-italiani-mediterraneo-da-courbet-a-monet-a-matisse/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/arte/musei-italiani-mediterraneo-da-courbet-a-monet-a-matisse/"><![CDATA[Musei Italiani - Mediterraneo: da Courbet a Monet a Matisse]]></source>
	<description><![CDATA[Dipingere il mare, la sua vastità, l'idea che dell'infinito e tuttavia anche della prossimità vi s'inscrive, è cosa che nel XIX secolo assume una rilevanza difficilmente dimenticabile. Se a nord sono le visioni fortemente spirituali di Friedrich o le tempeste baluginanti e magmatiche di Turner, a sud la costa del Mediterraneo, e naturalmente il suo immediato entroterra provenzale, è il punto d'incontro di più generazioni di pittori francesi,  ]]></description>
	<pubDate>Mon, 07 Jun 2010 13:41:53 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>arte</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/arte/musei-italiani-mediterraneo-da-courbet-a-monet-a-matisse/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Hobby Bonsai: Shitahusa: erba di compagnia o pianta d'accompagnamento.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/ambiente/hobby-bonsai-shitahusa-erba-di-compagnia-o-pianta-daccompagnamento-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/ambiente/hobby-bonsai-shitahusa-erba-di-compagnia-o-pianta-daccompagnamento-/"><![CDATA[Hobby Bonsai: Shitahusa: erba di compagnia o pianta d'accompagnamento.]]></source>
	<description><![CDATA[Le piante d'accompagnamento, anche se sembra che accompagnino il bonsai (da cui il nome) svolgono parecchie funzioni nell'abbinamento con i bonsai stessi. ]]></description>
	<pubDate>Mon, 07 Jun 2010 10:17:40 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>ambiente</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/ambiente/hobby-bonsai-shitahusa-erba-di-compagnia-o-pianta-daccompagnamento-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Il Cervino, completamente avvolto di mistero]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/ambiente/il-cervino-completamente-avvolto-di-mistero/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/ambiente/il-cervino-completamente-avvolto-di-mistero/"><![CDATA[Il Cervino, completamente avvolto di mistero]]></source>
	<description><![CDATA[Il Cervino, completamente avvolto di mistero, si erge a 4.478 metri fra il Vallese ed il Piemonte.he lo si osservi da Zermatt o dall'Italia, presenta un aspetto così caratteristico che è sempre riconoscibile.La sua prima ascensione nel 1860 è rimasta celebre perché fu realizzata dal giovane incisore inglese Edward Whymper ]]></description>
	<pubDate>Thu, 27 May 2010 16:31:30 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>ambiente</category>
	<votes>0</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/ambiente/il-cervino-completamente-avvolto-di-mistero/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[ I quoll, marsupiali australianai, stanno sparendo per ingordigia ]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/ambiente/-i-quoll-marsupiali-australianai-stanno-sparendo-per-ingordigia-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/ambiente/-i-quoll-marsupiali-australianai-stanno-sparendo-per-ingordigia-/"><![CDATA[ I quoll, marsupiali australianai, stanno sparendo per ingordigia ]]></source>
	<description><![CDATA[I quoll, marsupiali australianai, stanno sparendo per ingordigia. Mangiano un anfibio importato dal Sud America, il velenoso "Bufo Marinus", che li uccide. Per salvarli, i naturalisti hanno escogitato un curioso rimedio. ]]></description>
	<pubDate>Tue, 25 May 2010 13:13:08 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>ambiente</category>
	<votes>1</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/ambiente/-i-quoll-marsupiali-australianai-stanno-sparendo-per-ingordigia-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[I progettisti dei sistemi non sempre si preoccupano di progettarli prevedendo la futura necessità di collegarli ad altr]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/i-progettisti-dei-sistemi-non-sempre-si-preoccupano-di-progettarli-prevedendo-la-futura-necessita-di-collegarli-ad-altr/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/i-progettisti-dei-sistemi-non-sempre-si-preoccupano-di-progettarli-prevedendo-la-futura-necessita-di-collegarli-ad-altr/"><![CDATA[I progettisti dei sistemi non sempre si preoccupano di progettarli prevedendo la futura necessità di collegarli ad altr]]></source>
	<description><![CDATA[Per sistema informatico si intende un insieme di computer, composti da hardware e software  che elaborano dati e informazioni  per restituire altri dati ed informazioni utili. Il Personal Computer, o PC è un esempio di un sistema relativamente semplice, mentre internet  è un esempio molto più complesso. ]]></description>
	<pubDate>Wed, 19 May 2010 18:38:35 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>1</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/i-progettisti-dei-sistemi-non-sempre-si-preoccupano-di-progettarli-prevedendo-la-futura-necessita-di-collegarli-ad-altr/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[Alcuni programmi per la gestione di memorie di traduzione funzionano come un'applicazione a sé stante.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/tecnologia/alcuni-programmi-per-la-gestione-di-memorie-di-traduzione-funzionano-come-unapplicazione-a-se-stante-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/tecnologia/alcuni-programmi-per-la-gestione-di-memorie-di-traduzione-funzionano-come-unapplicazione-a-se-stante-/"><![CDATA[Alcuni programmi per la gestione di memorie di traduzione funzionano come un'applicazione a sé stante.]]></source>
	<description><![CDATA[Con la locuzione Computer Assisted Translation, o Computer Aided Translation (o semplicemente con l'acronimo CAT) viene indicata una forma di traduzione  dove un traduttore umano utilizza software sviluppato ad hoc per facilitare e dare supporto al processo di traduzione. In italiano un termine paragonabile, ma non completamente esaustivo, potrebbe essere traduzione assistita. ]]></description>
	<pubDate>Wed, 19 May 2010 18:37:36 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>tecnologia</category>
	<votes>1</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/tecnologia/alcuni-programmi-per-la-gestione-di-memorie-di-traduzione-funzionano-come-unapplicazione-a-se-stante-/</guid>
</item>

<item>
	<title><![CDATA[S.O.S. Regno Animale: Addax: una volta popolavano il deserto sub-sahariano, ora sono diventate una delle specie più a rischio.]]></title>
	<link>http://www.upnews.it/ambiente/s-o-s--regno-animale-addax-una-volta-popolavano-il-deserto-sub-sahariano-ora-sono-diventate-una-delle-specie-piu-a-rischio-/</link>
	<source url="http://www.upnews.it/ambiente/s-o-s--regno-animale-addax-una-volta-popolavano-il-deserto-sub-sahariano-ora-sono-diventate-una-delle-specie-piu-a-rischio-/"><![CDATA[S.O.S. Regno Animale: Addax: una volta popolavano il deserto sub-sahariano, ora sono diventate una delle specie più a rischio.]]></source>
	<description><![CDATA[L'addax (Addax nasomaculatus) costituisce una sola specie nella famiglia delle antilopi ed è strettamente imparentata con l'orice. Essa è nota anche come antilope dalle corna a vite. Il suo areale storico si estendeva dal Sahara fino all'Africa mediterranea per arrivare addirittura in Medio oriente. Attualmente esistonno all'incirca tra i 200 e i500 esemplari in natura ed 860 in cattività. ]]></description>
	<pubDate>Wed, 19 May 2010 15:57:18 +0200</pubDate>
	<author>HugoR</author>
	<category>ambiente</category>
	<votes>2</votes>
	<guid>http://www.upnews.it/ambiente/s-o-s--regno-animale-addax-una-volta-popolavano-il-deserto-sub-sahariano-ora-sono-diventate-una-delle-specie-piu-a-rischio-/</guid>
</item>

</channel>
</rss>

