Una piccola società informatica olandese, guidata da una madre di famiglia di 46 anni, fa arrabbiare il gigante del software per aver messo sul mercato un programma per gestire il tempo dei piccoli davanti al computer. Si tratta di un sistema che permette ai genitori di limitare il tempo in cui i propri figli navigano e chattano sul web, ma anche di verificare i siti internet visitati o di filtrare gruppi di parole sulle loro messaggerie istantanee.
