Lo aveva promesso in campagna elettorale e ora, quando sembrava che ormai non se ne facesse più nulla, il presidente Obama ha portato a termine una delle sue battaglie per l'uguaglianza negli Stati Uniti: è finito il Don't Ask, Don't Tell.
Dal 20 settembre uomini e donne omosessuali americani "non saranno più costretti a nascondere chi sono per servire il paese. Le forze armate non saranno più private dei talenti e delle capacità di patriottici americani solo perché gay o lesbiche"...